Dialetto Genovese, pesci

Dialetto Genovese: tutti i pesci in zeneize!

Benvenuti alla sezione del Dialetto Genovese, dedicata ai pesci!

In questa raccolta, divisa in tre pagine, potrai trovare i principali pesci che popolano i fondali del Mar Ligure, più qualche pesce di acqua dolce.

Dialetto Genovese

Questa raccolta di pesci in 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Dialetto Genovese verrà costantemente aggiornata. Perciò, ogni tanto fate un giro qui: potreste trovare termini sempre nuovi!

Via con i Pesci in Dialetto Genovese!

Lettera A

Acciuga = anciôa 

Aguglia = agón

Pesce Aguglia
Aguglia a Portofino – Foto di Sara Cenacchi, dal Gruppo Facebook

Alborella = arboêla 

Alice (vedi acciuga) = anciôa 

Anguilla = anghìlla 

Aringa = ængo

Lettera B

Barbo  = sbàrbou 

Bavosa  = bòuza 

Bianchetti = gianchétti 

Boga  = bôga 

Bolascio = bolâxo 

Branzino = Branzìn o loâsso (plurale loàssi)

Dialetto Genovese

Dialetto Genovese: Lettera C

Capitone (o grongo) = brónco, peagàllo 

Carpa = càrpa 

Castagnola= castagnêua

Cavalluccio marino = cavàllo mæn, cavàllo marìn 

Cavedano = mûzou 

Caviglione = cavigêa 

Cefalo (o muggine) = mûzou (Plurale mûzai)

Cernia = luxèrna

Coda di rospo = bùdego 

Corvina = fîgou  (plurale fîgai)

Costardella = gastardélla 

Lettera D

Dentice = déntexo

Donzella = zigoêla 

Lettera F

Ferraccia = feràssa 

Fragolino (o pagello fragolino) = pâgou  (plurale pâgai)

Dialetto Genovese: Lettera G

Gambero = gànbou plurale: gànbai

Gamberoni = ganberón

Gallinella (o pesce cappone) = capón 

Gattopardo =  gatobàrdo 

Gattuccio = gatùsso 

Ghiandone  = lagión 

Ghiggione = ghigión 

Grongo = brónco 

Lettera I

Imperatore = péscio inperatô, péscio inpeatô 

Ippocampo = cavàllo mæn, cavàllo marìn