Provincia di Genova

Dialetto Genovese: cognomi in Provincia di Genova

Sapete quali sono i 20 Cognomi – Tipici della Liguria – più presenti nella Provincia di Genova?

Non vi preoccupate, ve lo diciamo noi..in Dialetto Genovese! 🧐

Inoltre, proseguendo nella lettura, troverete gli altri cognomi più 🔝 famosi, catalogati per lettere, con l’esatta traduzione in Dialetto Genovese.✍

Beh, non resta che dare uno sguardo, no? 😉

Cognomi in Dialetto Genovese: la TOP 20 🏆

1️⃣ Parodi = Parödi

2️⃣ Rossi = Rósci

3️⃣ Ferrari = Ferâri

4️⃣ Costa = Cósta

5️⃣ Pastorino = Pastùrin

6️⃣ Traverso = Tràverso

7️⃣ Canepa = Cànepa

8️⃣ Bruzzone = Bruzón

9️⃣ Repetto = Repéttö

🔟 Bozzo  = Bózzo

1️⃣1️⃣ Picasso  = Picàsso

1️⃣2️⃣ OrecchiaOêgia

1️⃣3️⃣ Bianchi = Gianchi

1️⃣4️⃣ Poggi = Pòggi

1️⃣5️⃣ Oliveri = Oliviêri

1️⃣6️⃣ Carbone = Carbón

1️⃣7️⃣ Solari = Solâri

1️⃣8️⃣ Gaggero =  Gagê, Gagêro

1️⃣9️⃣ Risso = Rìsso

2️⃣0️⃣ Bruzzo  = Brùzzo

Gli altri cognomi popolari, in Dialetto Genovese

Ansaldo  = Ansâdo, Ansàldo / ArvigoArvîgo / Assereto  = Axòu

Bacigalupo  = Bâçigalô / Ballestero  = Balestêro / Barabino  = Barabìn / Bisso = Bìsso Bevilacqua Beivilægoa / Biasotti  = Biasòtti / Bisio  = Bîxo / Bixio  = Bîxo / Bocciardo  = Bociàrdo / BoeroBoê / Brignole  = Brìgnoe, Brìgnole / BrizzolaraBrizolæa

Cabona  = Cabónn-a / Cambiaso  = Cangiâxo / CampodonicoCanpodònico / CanevaCàneva, Canêva / Capurro  = Capûro / CasanovaCazanêuva / Casassa  = Casàssa / CastagnolaCastagnêua / Cavanna Cavànna / Cavassa  = Cavàssa / CereghinoCereghìn / CerisolaÇeixêua / Chiossone  = Ciosón / CogornoCogórno / ColomboCónbo / Coppi  = Còppi / Costaguta  = Costagûta, Costagùtta / CrivelloCrivéllo

Dagnino  = Dagnìn / De Ferrari  = De Feræ, De Ferâri / Dellacasa  = Delacâza / Dellepiane = Deciànn-e / Descalzo  = Descâso / Dinegro  = Dinéigro / Dodero  = Dödê, Dodêro / Dondero  = Dondêro / Doria  = Döia / DurazzoDuràsso

Ferrero  = Ferêro / Fieschi Fiéschi / Firpo  = Fìrpo / Fravega Fràvega

Gallesio  = Galézio / Gambaro Gànbou / Garaventa  = Garavénta / Garbarino  = Garbarìn / Garibaldi  = Garibàldi / Garrone  = Garón / Gastaldi  = Gastàldi / Gentile = Gentî, Gentîle / Ghiglione = Ghigión / Ghio = Ghîo / GiordanoGiordàn / Giustiniani  = Giustinién / GrilloGrìllo / Grimaldi Grimaldi / Grondona  = Grondónn-a

Imperiale  = Inperiâle / Ivaldi  = Ivàldi

Leoni Leöni / Lercari  = Lercæ, Lercâri / LercaroLercâ, Lercâro / Levati Levâti /Lomellini  = Lomelìn

Maggi  = Màggi / Magnasco  = Magnàsco / Malerba  = Malèrba / Manin Manìn / Manzoni  = Manzôni / Marcenaro  = Marsenâ / MarcheseMarchéize / Martelli Martélli / Mazzini  = Mazìn, Mazîni / Merella  = Merélla, Mêla / Merello Meréllo / MessinaMescìnn-a / Micone  = Micón / Montale Montâle, Montâ / Morandi  = Moràndi

OddoneÖddón / Odone  = Ödón

Paganini  = Paganìn / Pallavicini = Pravexìn / Panarello  = Panarèllo / PedemontePedemónte / Perasso  = Peràsso / Perazzo  = Peràsso / Piaggio  = Piàggio / Piccaluga  = Picalûga / Pinelli  = Pinélli / Pittaluga  = Pitalûga, Pìtta / Pittigrilli Pitigrìlli / PodestàPoistæ

Raffo = Ràffo / RanieriRaniêri / Ratti  = Ràtti / Razeto  = Razêto / Rebora  = Réboa / Ricci  = Rìcci / RimassaRimàssa / RoccatagliataRocatagiâ / RossettiRosétti / Ruggero = Rugêro, Rugê

Salvarezza  = Salvaréssa, Sarvaréssa, Sarvæsa / Sanguineti  = Sangoinêti / Savonarola  = Savonaròlla / Schenone  = Schenón / Schiappacasse  = Sciapacàsce / Sciaccaluga  = Sciacalûga / Senarega  = Senàrega / SerraSæra / SessaregoSesægo / Spinola Spînoa / Strozzi  = Stròssi

Tassara  = Tasciæa / Terrile  = Terî / Tosi  = Tôzi / Toso  = Tôzo / Trabucco  = Trabùcco

VaccarezzaVacæsa / VassalloVasàllo / Verdi  = Vèrdi / VernazzaVernàssa / Viazzi  = Viàssi / VigoVîgo / VillaVìlla / Vivaldi Vivâdi, Vivàldi / VolparaVorpæa

Zaccaria  = Zacàia / Zolezzi  = Zolézzi

9 commenti

  1. Mancano i Damonte, Sacco, Rebora, Crosa, Bruzzone, Bottaro, Calcagno, Caviglia, Puppo, Montaldo, Campora, Traverso…
    Mi sembra poco attendibile come rilevamento

    1. Come 20 più popolari sono assolutamente attendibili, rilevazione del 2019 – per quanto riguarda i cognomi mancanti, abbiamo scritto già noi nell’articolo, che non ci sono tutti quanti. Considera anche che per ragioni grafiche e di spazio è impossibile metterli tutti!😉

I commenti sono chiusi.