corpo umano in genovese

Dialetto genovese: Conosciamo il corpo umano

Dialetto genovese: Conosciamo il corpo umano

✅ Prima di iniziare con le parti del corpo umano, ti mettiamo qui sotto alcuni link davvero interessanti, sempre sul Dialetto Genovese. Dai uno sguardo! 😉

PS: già che sei, seguici anche su Facebook!

Benvenuti nella nostra sezione dedicata al Dialetto Genovese. Oggi parliamo del Corpo Umano!

Quante volte ci lamentiamo dei nostri dolori e dei nostri “acciacchi”? Sempre! Ma volete mettere, che bello è, farlo in Dialetto Genovese? 👇

Dialetto Genovese

Ossa 🦴, organi 💓e parti principali del corpo

  • cuorecheu 
  • aorta  = aòrta
  • cervello  = çervélla, çervello
  • cervelletto  = çervelétto
  • polmone = pormón, polmón
  • addome  = pànsa
  • cistifellea = cistifélia 
  • pelle pélle, dèrma 
  • muscolomóscolo
  • tendine téndine 
  • osso/a òsso/òsse
  • intestino retto  = foieu, bêlo cuâ 
  • bronco  = brónco 
  • coloncölon 
  • intestino crassointestìn cràsso
  • vescica  = vescîga 
  • fegato  = figæto 
  • milza  = mìnsa 
  • duodeno  = doòdêno 
  • stomaco = stéumago
  • inguineingoîne, ingoinêa
  • intestino  = intestìn 
  • intestino crasso  = intestìn cràsso
  • ombelico = onbrisàllo, pomelìn da pànsa
  • pancreas  = pàncrea, pàncreas
  • rene  = rén 
  • spina dorsalespìnn-a dorsâle 

Potrebbe interessarti: Proverbi Genovesi sulle DONNE

Bocca, gola, ecc… 👄

  • gengiva  = zenzîa 
  • gola  = gôa
  • canale della gola  = canoêzo
  • lingua  = léngoa 
  • palato çê da bócca 
  • tonsilla tonscìlla 
  • trachea canoêzo, canâ do respîo
  • ugola = lunétta 
  • mascella  = ganàscia, mascèlla
  • faringe  = farìnge
  • esofago  = canâ do rîzo canoêzo 
  • guancia  = màsca, ganàscia 
  • mento = ménto 
  • diaframmadiafràmma 

Potrebbe interessarti: Proverbi Genovesi sul MARE

Occhi, viso ecc.

  • bulbo ocularepìn de l’éuggio
  • iride  = néigro de l’éuggio 
  • naso = nâzo
  • orbita oculare  = càscia de l’éuggio
  • pupilla = fantinétta de l’éuggio
  • zona occipitale  = copùsso
  • fontanellafontanèlla
  • setto nasale sètto nazâle 
  • sopracciglio/a  = çéggia/çégge
  • zigomo  = òsso da fàccia

Potrebbe interessarti: Proverbi Genovesi sui MESI dell’ANNO

Spalle 🦾, braccia, parte superiore del busto.

  • costola  = còsta 
  • gomito  = gómio
  • clavicola  = apendicàsse
  • ulna  = òsso do bràsso
  • cassa toracica  = cascétta (do stéumago)
  • braccio bràsso 
  • avambraccio  = avanbràsso 
  • omero  = òsso do bràsso
  • scapola = pæta de spàlle, òsso da spàlla
  • radio = òsso do bràsso 
  • spalla  = spàlla
  • bicipite bicìpite 

Potrebbe interessarti: Proverbi Genovesi sul METEO

I Denti 🦷

  • dente dénte 
  • canino  = dénte canìn, dénte de l’éuggio 
  • del giudizio  = dénte do giudìçio 
  • incisivo  = dénte davànti 
  • mascellaredénte de ganàsce 
  • molare  = dénte de ganàsce 

Le mani ✋🤚

  • dito  = dîo 
  • unghia  = óngia 
  • pollice = dîo gròsso,
  • indice = ìndice
  • dito medio = dîo de mêzo
  • anulare = dîo de l’anéllo
  • mignolo = marmelìn.
  • polpastrello  pansétta de dîe 
  • noccazonchétto, noétto de dîe 

Potrebbe interessarti: Proverbi Genovesi sui SOLDI

Orecchio 👂

  • orecchiooêgia
  • o. esterno = oêgia estèrna
  • padiglione = padigión
  • lobo = pêxìn o peixìn
  • orecchio interno = oêgia intèrna
  • meato uditorio = pertûzo de l’oêgia
  • cavità del timpano =tìnpano
  • labirinto = laberìnto

Gambe (e dintorni) 🦿

  • tibia = òsso da gànba 
  • tallone  = carcàgno, talón
  • rotula  = ròtola
  • polpaccio porpàccio, porpàsso, pórpa da gànba 
  • peroneòsso da gànba
  • menisco  = menìsco 
  • caviglia  = cavìggia 
  • astragaloastràgalo 
  • calcagno carcàgno
  • malleolo noxétta do pê 
  • coscia  = chéuscia 
  • ginocchio/azenóggio/zenógge.
  • gambagànba 
  • femore  = òsso da chéuscia 
  • stinco schìnco 
  • coccige  = còcige 
  • anca ànca
  • piede = pe’

🔞 Zona adulti 🔞

  • vulva  = móssa, goèrsa
  • vagina  = vagìnn-a, goèrsa
  • tetta  = tetìn 
  • prepuzio = pélle do belìn
  • natica  = scciàppa 
  • clitoride = grilétto
  • testicolocóggia, testìcolo 
  • poppatetìn
  • capezzolo tetìn, tétta 
  • genitali genitâli
  • frenulo  = filétto 
  • utero  = ùtero 
  • uretra  = urêtra
  • tiroide tiròide
  • prostata pròstata 
  • perineo  = perinêo 
  • ovaia  = oæa

Rispondi