corpo umano in genovese

Dialetto genovese: Conosciamo il corpo umano

Benvenuti nella nostra sezione dedicata al Dialetto Genovese. Oggi parliamo del Corpo Umano!

Ahi… che male allo stomaco! Oh, che mal di testa!

Quante volte ci lamentiamo dei nostri dolori e dei nostri “acciacchi”? Sempre! Ma volete mettere, che bello è, farlo in Dialetto Genovese, anzi in zeneize? 😍

E non dimenticare di Seguirci su Facebook, Instagram e Youtube!

Ossa 🦴, organi 💓e parti principali del corpo

  • cuorecheu 
  • aorta  = aòrta
  • cervello  = çervélla, çervello
  • cervelletto  = çervelétto
  • polmone = pormón, polmón
  • addome  = pànsa
  • cistifellea = cistifélia 
  • pelle pélle, dèrma 
  • muscolomóscolo
  • tendine téndine 
  • osso/a òsso/òsse
  • intestino retto  = foieu, bêlo cuâ 
  • bronco  = brónco 
  • coloncölon 
  • intestino crassointestìn cràsso
  • vescica  = vescîga 
  • fegato  = figæto 
  • milza  = mìnsa 
  • duodeno  = doòdêno 
  • stomaco = stéumago
  • inguineingoîne, ingoinêa
  • intestino  = intestìn 
  • intestino crasso  = intestìn cràsso
  • ombelico = onbrisàllo, pomelìn da pànsa
  • pancreas  = pàncrea, pàncreas
  • rene  = rén 
  • spina dorsalespìnn-a dorsâle 

Bocca, gola, ecc… 👄

  • gengiva  = zenzîa 
  • gola  = gôa
  • canale della gola  = canoêzo
  • lingua  = léngoa 
  • palato çê da bócca 
  • tonsilla tonscìlla 
  • trachea canoêzo, canâ do respîo
  • ugola = lunétta 
  • mascella  = ganàscia, mascèlla
  • faringe  = farìnge
  • esofago  = canâ do rîzo canoêzo 
  • guancia  = màsca, ganàscia 
  • mento = ménto 
  • diaframmadiafràmma 

Occhi, viso ecc. 👩👨

  • bulbo ocularepìn de l’éuggio
  • iride  = néigro de l’éuggio 
  • naso = nâzo
  • orbita oculare  = càscia de l’éuggio
  • pupilla = fantinétta de l’éuggio
  • zona occipitale  = copùsso
  • fontanellafontanèlla
  • setto nasale sètto nazâle 
  • sopracciglio/a  = çéggia/çégge
  • zigomo  = òsso da fàccia

Spalle 🦾, braccia, parte superiore del busto.

  • costola  = còsta 
  • gomito  = gómio
  • clavicola  = apendicàsse
  • ulna  = òsso do bràsso
  • cassa toracica  = cascétta (do stéumago)
  • braccio bràsso 
  • avambraccio  = avanbràsso 
  • omero  = òsso do bràsso
  • scapola = pæta de spàlle, òsso da spàlla
  • radio = òsso do bràsso 
  • spalla  = spàlla
  • bicipite bicìpite 

I Denti 🦷

  • dente dénte 
  • dente canino  = dénte canìn, dénte de l’éuggio 
  • dente del giudizio  = dénte do giudìçio 
  • dente incisivo  = dénte davànti 
  • dente mascellaredénte de ganàsce 
  • dente molare  = dénte de ganàsce 

Le mani ✋🤚

  • dito  = dîo 
  • unghia  = óngia 
  • pollice = dîo gròsso,
  • indice = ìndice
  • dito medio = dîo de mêzo
  • anulare = dîo de l’anéllo
  • mignolo = marmelìn.
  • polpastrello  pansétta de dîe 
  • noccazonchétto, noétto de dîe 

Orecchio 👂

  • orecchiooêgia
  • o. esterno = oêgia estèrna
  • padiglione = padigión
  • lobo = pêxìn o peixìn
  • orecchio interno = oêgia intèrna
  • meato uditorio = pertûzo de l’oêgia
  • cavità del timpano =tìnpano
  • labirinto = laberìnto

Gambe (e dintorni) 🦿

  • tibia = òsso da gànba 
  • tallone  = carcàgno, talón
  • rotula  = ròtola
  • polpaccio porpàccio, porpàsso, pórpa da gànba 
  • peroneòsso da gànba
  • menisco  = menìsco 
  • caviglia  = cavìggia 
  • astragaloastràgalo 
  • calcagno carcàgno
  • malleolo noxétta do pê 
  • coscia  = chéuscia 
  • ginocchio/azenóggio/zenógge.
  • gambagànba 
  • femore  = òsso da chéuscia 
  • stinco schìnco 
  • coccige  = còcige 
  • anca ànca
  • piede = pe’

🔞 Zona adulti 🔞

  • vulva  = móssa, goèrsa
  • vagina  = vagìnn-a, goèrsa
  • tetta  = tetìn 
  • prepuzio = pélle do belìn
  • natica  = scciàppa 
  • clitoride = grilétto
  • testicolocóggia, testìcolo 
  • poppatetìn
  • capezzolo tetìn, tétta 
  • genitali genitâli
  • frenulo  = filétto 
  • utero  = ùtero 
  • uretra  = urêtra
  • tiroide tiròide
  • prostata pròstata 
  • perineo  = perinêo 
  • ovaia  = oæa

Rispondi