
Detti Genovesi sul Vino
✅ Prima di iniziare con i Detti Genovesi sul vino, ti lasciamo qui sotto alcuni link davvero interessanti, sempre sul Genovese. Dai uno sguardo! 😉
- Le parolacce e gli insulti
- Giorni, stagioni, settimane e mesi
- I Numeri in Genovese
- Quiz sul Dialetto
- Cognomi
- Tutti i Comuni Liguri in Dialetto (frazioni comprese!)
- Corpo Umano
- Le Ricette in Genovese
- Animali – Pesci – Fiori
- Barzellette sui Genovesi
📚 DIZIONARIO ITALIANO/GENOVESE
A – B – C – D – E – F – G – I – L – M – N – O – P – Q – R – S – T – U – V – Z
Detti Genovesi sul vino, i più conosciuti e i più belli della tradizione Ligure!
– A chi no ghe piaxe o vin, o Segnö o ghe leve l’ægua
(A chi non piace il vino, il Signore tolga l’acqua)
– In t’un gotto mä lavòu o vin o piggia l’axòu
(In un bicchiere mal lavato il vino prende l’aceto)
– A chi s’alsa de bon mattin no ghe manca né pan né vin
(A chi si alza di buon mattino, non manca né pane né vino)
Potrebbe interessarti: I Proverbi Genovesi sulle DONNE

– L’äze o camalla o vin e o beive l’ægua
(L’asino trasporta il vino e beve l’acqua)
– O mëgio vin o l’é quello che se béive in casa di ätri
(Il miglior vino è quello che si beve in casa degli altri)
– O vin bevûo a moddo o l’é mëgio che o broddo
(Il vino bevuto a modo è meglio del brodo)
Potrebbe interessarti: Proverbi Genovesi sul Meteo
– O vin bon e i ommi cattivi dûan poco
(Il vino buono e gli uomini cattivi durano poco)
– O vin bon o n’ha bezêugno de frasca
(Il vino buono non ha bisogno di Frasca)

– O vin o l’è o tettin di vëgi, o l’aggiutta ciù lë che Sant’Ampëgi
(Il vino è la poppa dei vecchi, li aiuta di più di Sant’Ampelio)
– Quande i cavelli fan gianchin, lascia e donne e attàcchite a-o vin
(Quando i capelli diventano bianchi, lascia le donne e attaccati al vino)
– Sensa vin se navega, sensa mugugni no
(Senza vino si naviga, senza brontolamenti no)
Potrebbe interessarti: I Proverbi Genovesi sui SOLDI